深圳境外投资备案表填报指南

深圳境外投资备案表填报指南

商务部系统与市商务局系统通用,两系统必须信息一致

此表仅为样式,具体以系统填报完毕后自动生成的表格为准

                                                               单位:万美元

系统统一编号

 

基本事由

详情可参考商务部系统自动生成的,可自行添加修改。例:深圳某公司(境内企业)申请在美国(投资最终目的地)新设/并购/变更某公司(境外企业)

 

境内投资者信息

名称:境内主体名称

法定代表人:如实填写,不留空

 

地址:请详细填写:深圳市某区某街道某路某大厦某室等

联系人及联系方式:如实填写,不留空

 

投资路径(仅限第一

层级境外企业)

名称:①深圳A公司投资境外B公司做境外投资备案,第一路径填写B公司。

②深圳公司A投资B香港公司,B公司投资(使用非B公司利润)C美国公司,C公司做境外投资备案时,第一路径填写B公司,中方股东填写A公司。

③若有多层投资路径,可视情增加,请按顺序填写。

国别:如实填写,不留空

 

境外投资

最终目的地

国家(地区):  省(州):  城市:   均如实填写,不要写具体地址。例:国家(地区):中国香港  省(州):香港  城市:香港

 

境外企业名称

(最终目的地)

如实填写,注意不要多或者漏填“市”“有限”“股份”等字眼,名称应与东道国注册名称一致。英文名称注意标点符号,不要多填、漏填,请谨慎核对。

 

注册资本

境外企业注册资本____,中方占    %股份,外方占    %股份

 

股权结构

中方

股东1非自然人

文本框: 所有加起来应为100%
股比:

 

股东2可视情增加

股比:

 

外方

股东1若为境外自然人,必须持有外国国籍

股比:

 

股东2请如实填写,不留空

股比:

 

设立方式

系统自动生成

 

投资规模

投资总额______(折合______万元人民币)(投资总额=中方投资额+外方投资额)

中方投资额______(折合______万元人民币)

外方投资额______(折合______万元人民币)

请注意:此表所用数额单位均为万美元,有关数额请保持一致,差一个小数点的数字将会影响后续发改委备案及外汇手续!

折人民币汇率:建议使用近期汇率,可自行修改,请保持与商务部备案表填报汇率一致。

 

中方投资的构成

(单位:万美元)

 

1.现金出资____(包括股东借款等债权出资),其中:自有资金____,银行贷款____(包括项目融资)

2.实物出资____

3.无形资产____

4.股权出资____

5.其他____

 

境内

 

中方出资币种和金额(单位:万):

币种:         金额:

中方在境内出资的情况下填写,汇率×金额 = 折美元数,折美元数自动计算,请确保折合人民币数额与商务部备案表一致,汇率可以按实际情况修改。若出资币种为美元,汇率为1

 

境外

1.自有资金____

2.银行贷款____(包括内保外贷、外保外贷等)

3.其他____

 

经营范围

如实填写,不得违反我国和东道国的法律法规

 

所属行业

自行选择(房地产业、酒店、影城、娱乐业、体育俱乐部等领域境外投资不予备案或核准。)

 

拟投资具体项目简况

内容

项目简况:如实填写,最多一千个字,包括中文,英文以及标点符号。

 

生产销售产品名称:如实填写

 

预计年生产(销售)规模:如为销售、批发类企业,填大于0数字

 

预计的投资回收期:如实填写

 

其他还需补充事项:有则填写

 

意义

  是否属于涉及出口国家限制出口的产品和技术的行业

 

  是否属于影响一国(地区)以上利益的行业

 

  是否获得或建立营销网络

 

  是否能获取能源资源。能源资源名称及数量:

 


  是否通过该境外企业进行再投资,再投资主要情况(内容、投资金额、所在国别):

 

预计雇佣当地员工数量:   国内派出人数:

 

预计每年为所在国缴纳各种税收金额

 

其他还需补充事项:

 

本单位承诺本表中涉及的投资无以下情形:

(一)危害中华人民共和国国家主权、安全和社会公共利益,或违反中华人民共和国法律法规;

(二)损害中华人民共和国与有关国家(地区)关系;

(三)违反中华人民共和国缔结或者参加的国际条约、协定;

(四)出口中华人民共和国禁止出口的产品和技术。

本单位保证以上填报事项及材料的真实性,承诺遵守中华人民共和国及投资目的地相关法律法规,并按照《境外投资管理办法》(商务部令2014年第3号)的规定开展境外投资。

 

 

 

企业盖章:

       

                                                                 

 

注:实行核准管理的国家中,与我国未建交的国家名单参见中华人民共和国外交部网站(cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml);受联合国制裁的国家名单参见联合国中文网站(www.un.org/chinese/sc/committees/list_compend.shtml)。

 

以下由商务部或省级商务主管机关填写:

 

初核

 

复核

 

签发

 

 
                     

 

补充:

1.   (商务部系统)资格资质文件名称及编号:有则填写,无则不填。

2.   请按照办事指南上的材料清单准备材料,备案类一式一份,3亿美元及以上的备案项目一式三份,按顺序(申请封面、深圳市商务局《境外投资备案表》、商务部《境外投资备案表》、不同情形要求应提供的申报材料)A4纸正反面打印/复印,非空白页(含封面)需连续编写页码,胶装装订成册;复印件首页加盖企业公章,多页的还需加盖骑缝公章。不同情形要求应提供的申报材料,企业还应在深圳系统扫描上传,点击“送审”提交。